Si la bobine de gauche est entraînée mais pas celle de droite (ce qui se vérifie en inversant le sens de défilement du ruban), le problème vient bien de la bobine. Sinon, il vient du système d’entraînement, mais sur cette machine à la mécanique assez accessible, il ne devrait pas être trop compliqué d’y remédier.