Bonsoir Caro228,
Votre machine, type n°8 avec chariot de 12 pouces et touches de tabulation, a été vraisemblablement fabriquée en 1927 (seul le numéro dans la série permettrait de le confirmer).
Cylindre bloqué : vous ne précisez pas s’il est bloqué en rotation ou en translation ?
Cordialement
m.lestage