Bonjour Benoit. Je connais un peu la petite Olympia Trav. mais je ne sais pas quoi vous répondre! C’est une mécanique assez simple donc vous devriez trouver, peu être un petit bout de papier ou de scotch (pas la boisson!) voir un trombone ? Vérifiez également si le petit levier de blocage pour le transport est déverrouiller. Pour la barre qui ne revient pas il faut la manipuler pour la débloquer et mettre une goute d’huile fine à l’endroit ou elle bascule. Bon courage.
richard