Eureka, j’ai trouvé le nom du fabricant, avec une fiche descriptive sur le site.
http://www.rechenmaschinen-illustrated.com/pictures_1945.htm
Ce n’est pas Mercedes le fabricant, mais la société SPA Euclid qui était (est ?) à Milan en Italie.
Pour trouver ce site, j’ai bien sûr dû faire une recherche en allemand (merci à Richard Hoffer, même si ce n’était pas le bon fabricant, mais ça m’a orienté).
