- Ce sujet contient 9 réponses, 6 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
, le il y a 5 années et 3 mois.
-
Messages
-
-
Bonjour à tous, je viens tout juste de découvrir votre forum (et association).
J’ai une machine à écrire portative Japy depuis quelques années et elle fonctionnait très bien jusqu’au week-end dernier. Après un trajet en voiture, il semblerait que quelque chose a bougé.
1° L’espèce de pupitre (je ne connais pas le terme exact) dans lequel passe le ruban s’est désolidarisé, il ne remonte plus lors de la frappe (je peux le sortir complètement). Après avoir étudier le mécanisme lors de la frappe, il y a bien un élément qui remonte au niveau du rouleau mais je ne vois pas de quelle manière il est censé agir sur ce “pupitre”.
2° Le rouleau ne se décale plus ni lors de la frappe, ni lors de l’utilisation de la barre d’espace. J’ai retourné la machine afin de voir sur quoi est censé agir la barre d’espace et il y a bien un mécanisme qui fait se décaler le rouleau (le mécanisme fonctionne bien, j’arrive à l’enclencher avec mes doigts) mais la tige de la barre d’espace ne l’atteint plus…
3° La touche majuscule (et son verrouillage) me paraissent plus souples qu’auparavant.
Quelqu’un aurait-il déjà rencontré ce genre de problème ? Sont-ils liés au même problème ?
Je peux éventuellement poster des photographies si besoin.Merci d’avance.
-
-
Bonjour,
Je ne connais pas le modèle exact de ma machine, le numéro de série est le suivant : 171345 F. Je ne suis pas parvenu à trouver de la documentation dessus sur Internet (il faut dire que je ne sais pas trop où chercher, j’ai regardé sur Google et Gallica).
C’est cette petite pièce noire qui s’élève lors de la frappe et qui, je pense, est censée relever le “pupitre” qui porte le ruban. J’ai remarqué une encoche sur cette pièce noire, et il y a une espèce d’ergot à l’arrière du “pupitre”, mais je ne vois pas du tout si elles sont censées être ensemble (ni comment…)
Et sous la machine, concernant le déplacement du rouleau, il y a bien une petite pièce noire (celle en bas sur la photo) qui active le mécanisme, mais la tige (en haut sur la photo) reliée aux frappes et à la barre d’espace s’arrête juste avant.
Merci d’avance de vos lumières.
-
Bonjour
Apparemment votre machine serai une machine japy de l’armée et Marine utilisé dans les année 50 , 60 .
Quand à votre problème mécanique je n’ ai pas trouver de manuel de réparation , sur la photo la pièce semble décalée peut être qu il faudrait essayer de la bouger délicatement.
cordialement
Stéphane
<h1 class= »breakword »><span data-item-title-348142768= » »> </span></h1> -
Voici ce que nous répond Jean-Jacques
Le problème est bien connu
Si la machine est transportée sans que la personne bloque le chariot avec le verrou à gauche, il se passe que dans le transport le chariot fait des allers et retours en minuscules et majuscules, puis arrive à sauter par dessus la butée de majuscule.
Il est très facile de le remettre en place il suffit de prendre un tournevis et forcer sur la pièce qui fait le réglage.
Le problème c’est de remettre à sa place le guide ruban : cela est facile mais pour un novice ?
La personne peut me téléphoner au 04 78 51 20 77 et nous essayerons ensemble.Jean-Jacques D
Si vous avez aimé cette réponse, sachez que vous en trouverez beaucoup d’autres dans nos rencontres, ainsi que dans nos publications. Adhérez à l’ANCMECA sur le site web http://www.ancmeca.org.
Nos bourses d’échange sont l’occasion de rencontrer d’autres collectionneurs.-
Merci pour cette bonne nouvelle.
À quel moment puis-je appeler cette personne ?
Autrement j’ai vu que le siège de votre association est situé à La Poitevinière. J’habite à Angers, il m’en donc possible de me déplacer si cela peux simplifier les choses. -
-
-
-
Bonjour,
En cherchant un peu sur le site Typewriter Manuals, j’ai trouvé ceci. Il s’agit de la japy P 68, datant de 1953 ou 1954. Voici le manuel en français. http://site.xavier.edu/polt/typewriters/JapyP68.pdf. Si cela peut vous aider.
Cordialement, Joris. Brive La Gaillarde
-
Bonjour,
Je rencontre exactement le même problème que décrit dans ce post avec ma machine japy, qui, d’après les photos, me semble être le même modèle.
Je suis rassurée de lire qu’il est facile de remettre en place le chariot, mais je ne comprends pas comment m’y prendre…
Dans une des réponses à ce post, un admin (Jean-Jacques D) donne un numéro de téléphone à joindre, je me demandais s’il était toujours possible de le contacter ?
Sinon, peut-être que l’auteur de ce post pourrait m’indiquer comment il a réparé sa machine (s’il est toujours présent sur ce forum)?
Merci par avance,
Sibylle.
-
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.